Project

General

Profile

Actions
Copy link

Issue #1780

closed

Übersetzungsfrage

Issue #1780: Übersetzungsfrage

Added by heyai over 15 years ago. Updated over 15 years ago.

Status:
Closed
Priority:
Normal
Assignee:
heyai
Category:
-
Target version:
CB 1.2.3 Übersetzungen -- Install.PDF
Start date:
19 June 2010
Due date:
% Done:

100%

Estimated time:

Description

Original:

CSS Note: The mod_cblogin module supports the login class for the styling of the login module URL links.

Specifically a.mod_login:link, a.mod_login:visited and a.mod_login:hover included in your active template’s .css file will be applicable in the links of this module (Forgotten password, create on, logout).

Vorschlag:

Hinweis zu CSS: Das Modul mod_cblogin unterstützt die CSS-Anweisung login class als Möglichkeit, das Aussehen von URL Links des Loginmodules anzupassen.

Insbesondere a.mod_login:link, a.mod_login:visited und a.mod_login:hover, welche im CSS-Code des aktiven Templates einbezogen wer-den, werden für dieses Modul verwendet (Passwort vergessen, create on, Logout).

Wer weiß besser bescheid und kann verbessern?

Related issues 1 (0 open — 1 closed)

Related to CB German - Task #1750: Teil 3 der install.docClosedheyai17 June 201020 June 2010

Actions

Updated by BernhardK over 15 years ago Actions
Copy link
 #1

Gegenvorschlag:
CSS-Hinweis: Das Modul mod_cblogin unterstützt die Login-Klasse mit der das Aussehen von URL Links des Loginmodules angepasst werden kann.
Insbesondere a.mod_login:link, a.mod_login:visited und a.mod_login:hover, welche sich in der *.css-Datei des aktiven templates befinden, werden für dieses Modul verwendet (Passwort vergessen, Registrieren, Logout).

Updated by BernhardK over 15 years ago Actions
Copy link
 #2

*Templates natürlich groß!

Updated by heyai over 15 years ago Actions
Copy link
 #3

Danke, das ist viel besser!

Updated by Lintzy over 15 years ago Actions
Copy link
 #4

Auch hier nicht Status Bug sondern Issue (habe es geändert). Tut mir leid, dass ich damit nerven muss, aber es erhöht einfach die Übersichtlichkeit. Kategorie ist die CB1.2.3_install.pdf.

Einfach immer mal ins "Arbeiten mit Tickets" schauen. Und wenn daran etwas unklar ist, bitte ins Forum und dort nachfragen.

Updated by Lintzy over 15 years ago Actions
Copy link
 #5

  • Tracker changed from Bug to Issue
  • Category changed from 18 to 19

Updated by Lintzy over 15 years ago Actions
Copy link
 #6

  • Assignee set to Lintzy

Updated by Lintzy over 15 years ago Actions
Copy link
 #7

  • Assignee deleted (Lintzy)

Updated by Lintzy over 15 years ago Actions
Copy link
 #8

CSS Note: The mod_cblogin module supports the login class for the styling of the login module URL links.

Specifically a.mod_login:link, a.mod_login:visited and a.mod_login:hover included in your active template’s .css file will be applicable in the links of this module (Forgotten password, create on, logout).

Würde ich so übersetzen:

Hinweis: Das Modul mod_cblogin unterstützt die CSS Login Klasse für die optische Gestaltung der Links des Login Moduls. Speziell die Anweisungen a.mod_login:link, a.mod_login:visited und a.mod_login:hover werden auf die Links in diesem Modul angewendet (Vergessenes Passwort, Account anlegen, Logout), wenn sie in die CSS Datei des aktiven Templates eingefügt sind.

Updated by heyai over 15 years ago Actions
Copy link
 #9

  • Status changed from Assigned to Closed
  • Assignee set to heyai

Danke :-)

Updated by heyai over 15 years ago Actions
Copy link
 #10

  • % Done changed from 0 to 100
Actions
Copy link

Also available in: PDF Atom