Pega
- Login: Pega
- Email: pegalet@gmail.com
- Registered on: 31 August 2009
- Last sign in: 18 February 2011
Issues
| open | closed | Total | |
|---|---|---|---|
| Assigned issues | 0 | 0 | 0 |
| Reported issues | 0 | 0 | 0 |
Projects
| Project | Roles | Registered on |
|---|---|---|
| Русская локализация CB | Member | 04 February 2011 |
| Русская локализация СВ 1.3.1 - Внутренний | Member | 11 February 2011 |
Activity
18 February 2011
-
13:52 Русская локализация CB Стиль: RE: К обсуждению и тестированию
- По поводу вкладки "Модерация" в профиле пользователя, "Жаловаться на пользователя" заменить на "Пожаловаться на пользователя" либо "Жалоба на пользователя" второй вариант мне кажется удачнее, т.к. при нажатии на этот пункт, следующая ст...
-
- Согласен. Корректнее будет "Online/Offline". Так же "Статус линии связи" заменить на просто "Статус"
06 February 2011
-
- Привет всем.
Предлагаю тут вынести на обсуждение общую терминологию некоторых слов и фраз и в дальнейшем ее придерживаться.
Предлагаю во всех файлах, где употребляется слово *эл.почта* заменить на *E-mail*
В некоторых случаях вст... -
- *Строка 494.* 'Это поле может содержать +мотивиционное+ послание новым членам ' _мотивационное_
*Строка 517* +Коментарий+ _Комментарий_
*Строка 526* +Коментарий+ _Комментарий_
*Строка 528* Управлять +связямим+ _В конце слова лиш...
05 February 2011
-
- *Строка 7.* * @subpackage Default Language file (+English+). _Наверное Russian_
*Строка 32.* DEFINE('_UE_Website','+Веб сайт+'); _Корректнее будет "Веб-сайт", через дефис._
*Строка 117.* DEFINE('_UE_ALLOW_WEBSITE','Ссылки на +веб с...
04 February 2011
-
- h1. Файл russian.php
*Строка 20.* "Улица, дом" заменить на "Адрес". Просто и четко.
*Строка 22.* "Область" заменить на "Регион". Например, респ. Татарстан областью не назовешь.
*Строка 32.* "Веб сайт" заменить на "Сайт". Термин ...