Project

General

Profile

Groupjive 2.3

Added by Lintzy over 9 years ago

Ich bitte um Übersetzungsvorschläge hierfür:

'Please note overrides may not function for all languages dependant on if the language uses variable nouns. Simply exclude the substitution (e.g. [category]) from your translation (e.g. "[category] Forums" => "Category Forums"). See documentation for further details on translating without Overrides as are completely optional within the translation.'

Ich habe mir da was zurecht gepuzzelt und werde dies so lange im cb 2.3 german_plugin nutzen.


Replies (4)

RE: Groupjive 2.3 - Added by Lintzy over 9 years ago

und hierfür pls:

'Enable or disable inclusion of Joined groups in addition to Owned groups on Groups profile tab.'

RE: Groupjive 2.3 - Added by Lintzy over 9 years ago

Enable or disable inclusion of Owned groups in addition to Joined groups on Joined profile tab.

RE: Groupjive 2.3 - Added by Lintzy over 9 years ago

There currently are no autos

Wth sind autos?

RE: Groupjive 2.3 - Added by heyai over 9 years ago

1:
Achtung! Existieren in einer Landessprache veränderliche Wortstämme, könnten Overrides nicht den gewünschten Effekt haben. In diesem Fall können die Substitutionen(z.B.: [category]) aus den Übersetzungen entfernt werden (z.B.: \'[category] Foren\' => \'Kategorie Foren\'). Details zur Übersetzung ohne Overrides stehen in der Dokumentation zur Verfügung. Overrides sind optional.

2/3:
Beigetretene Gruppen ebenfalls im \'Eigene Gruppen\' Profil-Tab anzeigen.
Eigene Gruppen ebenfalls im \'Mitgliedschaften\' Profil-Tab anzeigen.

oder so ...

    (1-4/4)