Forums » Traduction »
Onglet "Gestion des utilisateurs"
Added by Scottux almost 14 years ago
Dans le fichier de traduction FR, il faudrait changer le texte "Recherche avancée" qui apparait dans l'onglet de "Gestion des utilisateurs".
Un texte comme "Lancer recherche" serait bien plus adapté.
Replies (5)
RE: Onglet "Gestion des utilisateurs" - Added by lavsteph almost 14 years ago
Demande validée pour la prochaine version : http://forge.joomlapolis.com/issues/2233
RE: Onglet "Gestion des utilisateurs" - Added by ndadou almost 14 years ago
tout dépend car si tu as rentré qqch dans le champ en effet tu arrives aux résultats de la recherche, tandis que si tu as laissé le champ vide tu peux spécifier un champ en particulier ex: nom, prénom, email...
RE: Onglet "Gestion des utilisateurs" - Added by Scottux almost 14 years ago
Merci ndadou pour ta remarque.
Effectivement, tu as entièrement raison. Je n'avais jamais remarqué que l'on pouvait lancer une "Recherche avancée" sur plusieurs critères avec ce bouton.
Je l'ai toujours utilisé uniquement pour rechercher un utilisateur.
Je pense donc que l'on peut laisser "Recherche avancée" comme texte.
Bonne journée.
RE: Onglet "Gestion des utilisateurs" - Added by ndadou almost 14 years ago
Bonjour Scottux, j'aurais pu dire la même chose (à l'inverse), avant que tu ne soulèves ce point, je n'avais jamais utilisé ce bouton pour lancer la recherche, j'appuyais "bêtement" sur "enter" après avoir taper le mot à rechercher....
Bonne journée également.
RE: Onglet "Gestion des utilisateurs" - Added by Scottux almost 14 years ago
Ha bon ! Je ne suis pas le seul alors.
Il faudrait peut être trouver un titre plus parlant qui avertisse l'utilisateur des possibilités des recherches avancées sous CB.