Languages » CB Language Plugins » CB German

Zeile 2: Zusätzliche Erweiterungen, Sprachplugins, Add- ons oder Nutzerplugins können dort
--
richtig: Zusätzliche Erweiterungen, Sprach-Plugins, Add- ons oder Nutzer-Plugins können dort

Zeile 13: und nach klick auf Durchsuchen… die Datei com_comprofiler.zip auf der eige-nen
--
richtig: und nach Klick auf Durchsuchen… die Datei com_comprofiler.zip auf der eigenen

Keine Silbentrennungen manuell vornehmen. Ich schreibe es auch gleich in die Standards.

Zeile 19: Nun muss der resultierende Ordner unter Installationsverzeichnis eingetragen werden:
--
richtig: Nun muss der komplette Pfad mit dem Namen des entpackten Ordners unter Installationsverzeichnis eingetragen werden:

resultieren bedeutet laut Duden: zurückspringen; entspringen; entstehen«>: sich herleiten, sich [als Resultat] ergeben, die Folge von etwas sein

Zeile 23: Bei einer frischen Installation sollten nun nacheinander zwei Bildschirme angezeigt wer-den
--
richtig: Bei einer frischen Installation sollten nun nacheinander zwei Anzeigen erscheinen

Bildschirme selbst können nicht angezeigt werden, es kann nur etwas auf dem Bildschirm angezeigt werden

Zeile 24,36,37,62,63,66,89 : Silbentrennung

Zeile 43: Im Komponenten-Drop Down Menü des Administrationsbereiches ist nun ebenfalls ein
--
richtig: Im Drop-Down-Menü des Administrationsbereiches unter dem Menüpunkt Komponenten ist nun ebenfalls ein

Zeile 66: und nach klick auf Durchsuchen… die Datei cblogin.zip auf der eigenen
--
richtig: Klick

Zeile 68-69: Wenn die gewählte Installationsmethode erfolgreich durchgeführt wurde, erscheint ein Bildschirm ähnlich der Abbildung 5 (zeigt die Meldung in Mambo):
--
richtig: Wenn die gewählte Installationsmethode erfolgreich durchgeführt wurde, erscheint eine Anzeige ähnlich der Abbildung 5 (zeigt die Meldung in Mambo):

Zeile 85: 1.3 Moderations-Module
--
richtig: 1.3 Moderations-Modul

Zeile 93: und nach klick auf Durchsuchen… die Datei mod_comprofilermoderator.zip auf
--
richtig: Klick