appears to be missing addslashes to JS usage
When you have a description and title such as the following.
ju"st a te'st
It will result in the edit button no longer being functional with the following JS error.
missing ) after argument list
Appears to be due to missing addslashes during the JS usage and can be seen in the href of the image it self as follows.