CB

if ( in_array( $field->type, array( 'radio', 'select' ) ) ) {

$chosen = getLangDefinition( $value ); //TODO: bug #2960 : CB 1.7.1 substitution check uses language string value instead of stored field value : is due to this language issue

} else {

// multiselect, multicheckbox:

$chosen = $this->_explodeCBvalues( $value );

for( $i = 0, $n = count( $chosen ); $i < $n; $i++ ) {

$chosen[$i] = getLangDefinition( $chosen[$i] ); //TODO: bug #2960 : CB 1.7.1 substitution check uses language string value instead of stored field value : is due to this language issue

}

}

return $this->_arrayToFormat( $field, $chosen, $output );

break;